Fin juin, après un report initial de juin à septembre, la Cour de Cassation a finalement rendu une notification indiquant une non-admission du pourvoi. Le collectif Justice pour Angelo a immédiatement dénoncé une décision aussi lapidaire qu’arbitraire, officialisant le non-lieu en le justifiant par l’application inédite de l’article L435-1 du Code de la Sécurité intérieure sans autre forme de procès ; cette modification de la loi qui élargissait le recours aux armes pour les forces de l’ordre (et donc la légitime défense) avait eu lieu un mois avant la mort d’Angelo sous les balles d’une antenne locale du GIGN. Ce samedi, les proches et la famille d’Angelo Garand avait organisé une marche en sa mémoire. Avec cette annonce, c’est avec rage et amour que les soutiens venus de partout ont marché pour Angelo, et pour toustes les autres.